← Home
Ethiopian Calendar

Ethiopian Calendar

ቀን መቁጠሪያ

Ethiopian Calendar

የኢትዮጵያ ቀን መቁጠሪያ

The ancient calendar of Ethiopia — 13 months of sunshine, rooted in the Coptic tradition, 7-8 years behind the Gregorian calendar

The Ethiopian calendar is based on the Coptic calendar, with 12 months of 30 days each and a 13th month called Pagumen with 5 or 6 days (in a leap year). The Ethiopian year is currently 7-8 years behind the Gregorian calendar due to different calculations of the date of the Annunciation.

Ethiopia is famous for being "a land of 13 months of sunshine" — a reference to the unique calendar and the country's abundant sunny weather.

Month Ge'ez Name Latin Gregorian Dates Days
1 መስከረም Meskerem Sep 11 – Oct 10 30
2 ጥቅምት Tikimt Oct 11 – Nov 9 30
3 ኅዳር Hidar Nov 10 – Dec 9 30
4 ታኅሣሥ Tahsas Dec 10 – Jan 8 30
5 ጥር Tir Jan 9 – Feb 7 30
6 የካቲት Yekatit Feb 8 – Mar 9 30
7 መጋቢት Megabit Mar 10 – Apr 8 30
8 ሚያዝያ Miyazia Apr 9 – May 8 30
9 ግንቦት Ginbot May 9 – Jun 7 30
10 ሰኔ Sene Jun 8 – Jul 7 30
11 ሐምሌ Hamle Jul 8 – Aug 6 30
12 ነሐሴ Nehase Aug 7 – Sep 5 30
13 ጳጉሜን Pagumen Sep 6 – Sep 10 (or 11) 5 or 6

Pagumen — The Forgotten Days

ጳጉሜን — የተረሱት ቀናት

The 13th month, Pagumen, consists of 5 days in a regular year and 6 days in a leap year. These are often called "the forgotten days" or "the lost days" — a brief transitional period before the New Year festival of Enkutatash.

Pagumen is a time of reflection and preparation. Some Ethiopians use these days for extra prayer, fasting, and acts of charity before entering the new year.

Leap Year Cycle — The Four Evangelists

የመዝለል ዓመት ዑደት

The Ethiopian calendar follows a 4-year leap year cycle, with each year named after one of the four Evangelists:

Year 1: ማቴዎስ (Matthew) — John
Year 2: ማርቆስ (Mark) — Matthew
Year 3: ሉቃስ (Luke) — Mark
Year 4: ዮሐንስ (John) — Luke (Leap Year)

In the year of John, Pagumen has 6 days instead of 5.

Enkutatash — Ethiopian New Year

እንቁጣጣሽ — የኢትዮጵያ አዲስ ዓመት

The Ethiopian New Year, Enkutatash, falls on September 11 (or September 12 in leap years on the Gregorian calendar). The name means "gift of jewels," commemorating the Queen of Sheba's return from visiting King Solomon.

It is celebrated with feasting, singing, dancing, and the exchange of bouquets of flowers (especially the bright yellow Adey Abeba daisies). Children go door-to-door singing songs and receiving small gifts.

Enkutatash also marks the end of the rainy season and the beginning of spring in Ethiopia.

Days of the Week

የሳምንት ቀናት

Sunday
እሑድ
Ehud — Day of the Lord
Monday
ሰኞ
Segno — Second day
Tuesday
ማክሰኞ
Maksegno — After the second
Wednesday
ረቡዕ
Rebu — Fourth (Fasting day)
Thursday
ሐሙስ
Hamus — Fifth day
Friday
ዓርብ
Arb — Preparation (Fasting day)
Saturday
ቅዳሜ
Kidame — Sabbath, day of rest